№44 от 03.11.07|Каталог файлів|Вовчанськ

Д, голова т.в.о голови районної ради райдержадміністрації О. КАМІНСЬКА, міський голова 4 ЛИСТОПАДА - ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ . ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ! Суттєва частина мешканців району - це пен- сіонери, багато в місті та населених пунктах Вов- чанщини сімей з дітьми, людей, які тимчасово не працюють. Всі вони так чи інакше взаємодіють із соціальними службами, і від того, як там ставляться до відвідувачів, як взагалі організовано справу, за- лежить настрій громадян. Хочеться сподіватися, що працівники цих служб працюватимуть так, щоб повною мірою задовільня- ти вимоги всіх, хто до них звертається, поводити- муть справу таким чином, щоб заслуговувати лише подяку. Зі святом вас! Щастя вам та добра! 28 жовтня виповнилося 63 роки повного звільнен- ня території України від німецько-фашистських загарбників. З нагоди цієї дати у Вовчанську відбулись траурна хода та мітинг біля пам’ятника загиблим визволителям міста. На мітингу з привітаннями з нагоди знаменної дати виступили заступник голови райдержадмініст- рації Н.Шепеленко, заступник голови райради С.Кру- подеря, райвійськком Т.Зайко, учасник війни С.Жер- новенко та студент медколеджу А.Синьов. Пам’ять загиблих в роки війни учасники мітин- гу вшанували покладанням квітів та хвилиною мов- чання. Квіти було також покладено до пам’ятного знаку загиблим воїнам-землякам, встановленого у парку 40 річчя Перемоги. Вшанували пам’ять визволителів Вже восьмий рік поспіль у пер- шу неділю листопада відзначають професійне свято - День праців- ників соціальної сфери - на плечі яких покладено одне з найважли- віших і відповідальних завдань- це реалізація державної політики, спрямованої на підвищення добро- буту працюючого населення і тих, хто кожного дня потребує допомо- ги: людей похилого віку, інвалідів, малозабезпечених та багатодітних сімей, молодих матерів та дітей. Цій благодійній справі присвя- тили своє життя працівники територі- ального центру для одиноких, управ- ління Пенсійного фонду, управління праці та соціального захисту населен- ня, районного центру зайнятості на- селення, геріатричного пансіонату, спецбудинку інтернату для інвалідів та фондів страхування. На всіх ділянках соціальної сфери району працюють не просто професіонали, а соціальні працівники за покликанням, які здатні не тільки забезпечити умови нормального життя менш захищеним верстам населен- ня, але і створити душевний комфорт, вболівати за чуже горе, як за своє, го- тові прийти на допомогу. Так, при терцентрі функціонує два відділення: відділення соціальної допомоги вдома, яке обслуговує 700 одиноких непрацездатних громадян та відділення організації надання грошо- вої та натуральної допомоги. Протя- гом року було відкрито 10 нових дільниць, які охоплюють одиноких не- працездатних громадян на території 14 населених пунктів. У Вовчанському геріатричному пансіонаті проживає 99 осіб, з числа тих, що потребують стороннього по- ПРОФЕСІЯ - СЛУЖИТИ ЛЮДЯМ бутового та медичного обслуговуван- ня. Кращими працівниками тут є В.Редька, А.Гльоза, В.Шарова, Є.Вітренко, Н.Барсук, К.Криницька, Л.Соколова, Г.Тищенко. 149 чоловік проживає у Вов- чанському спецбудинку - інтернаті, із них: 80 % складають інваліди 1 та 2 групи. Тут старанно виконують свої обов’язки працівники С.Кривов’язко, С.Галигіна, В.Сидорова, Л.Удовічен- ко, І.Щербаченко, Л.Ткаченко, В.Шамрай, Л.Кобозева, Л.Ребрун, О.Будько, С.Попова. Відділенням фонду соціально- го страхування від нещасних випадків на виробництві щомісячно 109 особам виплачується грошова сума в зв’язку із частковою чи повною втратою пра- цездатності, 11- страхові виплати в зв’язку із втратою годувальника. За- гальна сума виплат на медичну, про- фесійну та соціальну реабілітацію по- терпілих на виробництві складає 28,1 тис. грн. Хочеться ту т відмітити голов- ного спеціаліста Т.Рябоконь. Районним центром зайнятості вживаються заходи щодо подолання безробіття. Так, з початку року всього на вільні та новостворені робочі місця працевлаштовані 1946 людей, із них за рахунок дотації - 172, виплати од- норазової допомоги по безробіттю для організації підприємницької діяльності - 34. До участі у громадських роботах залучено 828 людей. Все це можливе завдяки високому професіоналізму та наполегливості співробітників центру зайнятості, а саме А. Блекот, О.Фро- лової, Р.Ющенко, Т.Шип. Збір та акумуляція коштів на за- гальнообов’язкове державне пенсій- не страхування та своєчасне призна- чення і виплата пенсій є основним зав- данням управління Пенсійного фон- ду у Вовчанському районі. На об- ліку тут перебуває 15665 одержу- вачів пенсій. З початку року спец- іалістами призначено 668 нових пенсійних справ, проведено 287 індивідуальних перерахунків та 15235 масових перерахунків пенсій. Особливо хочеться відмітити кращих спеціалістів управління: Т.Романцо- ву, В.Новікову, В.Поселюжну, В.Дуд- ку, О.Чигринову, Т.Юрковську. Не менш складна і відпові- дальна робота у працівників управ- ління праці та соціального захисту населення. Станом на 1 жовтня 2007 року державну соціальну допомогу отримує 378 малозабезпечених сімей, 596 одиноких матерів, 194 інваліда з дитинства. Призначено субсидії: на оплату житлово-кому- нальних послуг 993 сім’ям на суму 300,8 тис. грн; на придбання скрап- леного газу, твердого та рідкого пільгового палива - 973 сім’ям на суму 618,6 тис. грн. З початку року 5 інвалідів отримали пільгові авто- мобілі, видано 12 інвалідних візків та 68 ортопедичних виробів, 16 ве- теранів війни та 11 інвалідів забез- печені санаторно-курортними путі- вками. Цій справі присвятили себе С.Усерднова, Є.Глущенко, І.Рубцо- ва, О.Лєбєдєва та інші. Користуючись нагодою хочу привітати всіх соціальних працівників з їх професійним святом і побажати їм надалі сумлінно і професійно ви- конувати свої обов’язки, дієво до- помагаючи людям у вирішенні їх важ- ливих питань. Н.ШЕПЕЛЕНКО, заступник голови районної державної адміністрації Професія соціально- го працівника була і за- лишається сьогодні од- нією з найвідповідаль- ніших. А тому працюють тут лише ті, хто здатен мало не щодня відда- вати іншим часточку свого серця та душі. Допомогою у вирі- шенні щоденних життєвих проблем одиноких і не- працездатних громадян займається у нас терито- ріальний центр. Як розповіла ди- ректор терцентру Тетя- на Гуленко, сьогодні на обслуговуванні соціальних працівників перебуває понад 700 одиноких і не- працездатних громадян, тоді як на початку року їх було 570. - Таке зростання,- підкреслила вона - є підтвердженням того, що служба наша здійснює ре- альну роботу щодо допо- моги громадянам і корис- тується у них повагою. Зас- луга в цьому перш за все наших працівників. Це вони своїм сумлінним виконан- ням своїх обов’язків, душев- ним спілкуванням з підопі- чними завойовують автори- тет і повагу службі. У нинішньому році колектив поповнився ще на 12 соціальних праців- ників і нараховує сьогодні 66 людей. В цілому ж це збільшення дало змогу лише на селі, де одинокі та непрацездатні також потребують уваги, додат- ково відкрити 10 дільниць по обслуговуванню гро- мадян. До речі, практич- но з усіма сільськими ра- дами, де є наші відділен- ня і працівники, у тер- ВІДДАЮЧИ ЧАСТКУ СЕРЦЯ І ДУШІ центру склалися гарні взаємовідносини, що дає змогу належним чином організовувати роботу з громадянами, які потре- бують допомоги. Робота соціального працівника справа не лег- ка. Навантаження складає в середньому 13 -14 підопічних. Принести води, забезпечити про- дуктами, вирішити питан- ня з оформленням яки- хось документів чи з сплатою комунальних платежів – це далеко не повний перелік того, що доводиться робити щодня соціальним працівникам. Та, як уже відзначалося, працюють тут сумлінні спеціалісти і тому свої обо- в’язки вони виконують на «відмінно». І люди, яким працівники терцентру до- помагають, завжди гово- рять їм слова щирої вдяч- ності. Серед кращих з них слід назвати В.Баранову, В.Прилуцьку, А.Целогуз, А.Алексєєву, Т.Бережну, Н.Ткаченко. При територіально- му центрі працює і відділен- ня організації надання гро- шової та натуральної допо- моги, яке здійснює свою діяльність виключно за ра- хунок благодійних внесків. Кошти, продукти харчуван- ня, які отримує це відділен- ня від сільськогосподарсь- ких підприємств, приватних структур та окремих грома- дян, розподіляються між підопічними і вручаються їм у вигляді продуктових на- борів. Серед тих, хто до- помагав і допомагає цьому відділенню, а точніше кон- кретним людям, ПСП «Молнія», ПСП « Нива», СБК « Мрія», ТОВ «Рубіжне», СТОВ АФ «Хлібороб», приватні підприємці Гу- лян, Кухаренко, Роганін, Грабар, Товстоган та багато інших. Працівни- ки терцентру щиро вдячні за увагу до по- треб одиноких грома- дян, яку виявляють на- звані колективи і їх ке- рівники та власники, і сподіваються на те, що їх гарний приклад знайде відгук і в сер- цях інших, і ще більша кількість людей похи- лого віку відчує, що про них пам’ятають і про них турбуються. На знімку: соціальні працівники О.Шиленко, В.Чигри- нова, Т.Сидоренко, А.Целогуз, Н.Хайло, З.Поліщук. РОЗПОРЯДЖЕННЯ Вовчанської районної ради Від 29.10.2007р. № 22 Про скликання ХХ сесії Вовчанської районної ради V скликання Відповідно до ст.ст. 43, 46, 55, 59 Закону Ук- раїни «Про місцеве самоврядування в Україні» скли- кати XX (позачергову) сесію Вовчанської районної ради V скликання 8 листопада 2007 року о 10 годині в залі районного Будинку культури (м. Вовчанськ, пл.ім. М.І. Смільського). НА РОЗГЛЯД СЕСІЇ ВИНЕСТИ ПИТАННЯ: 1. Про виконання районного бюджету за 9 місяців 2007 року. 2. Про внесення змін до рішення XI (позачергової) сесії Вовчанської районної ради V скликання від 28 груд- ня 2006 року «Про районний бюджет на 2007 рік» (зі змінами та доповненнями). 3. Про стан справ у галузі охорони здоров’я Вов- чанського району та хід виконання Вовчанської районної міжга- лузевої комплексної програми «Здоров’я нації» на 2002 - 2011 роки (в новій редакції), затвердженої рішенням XVII сесії Вовчанської районної ради IV скликання від 26 жовтня 2004 року. 4. В порядку контролю: «Про хід виконання рішення XVIII сесії Вовчанської районної ради V скликання від 21 серпня 2007 року «Про стан справ у галузі освіти». 5. Про затвердження Програми впровадження профільного навчання в загальноосвітніх навчальних закладах Вовчанського району на 2007 - 2010 р.р. 6. Про затвердження Програми по боротьбі з ка- рантинними організмами, в тому числі амброзією полино- листою та профілактики алергічних захворювань у Вовчансь- кому районі Харківської області на 2007 - 2010 р.р. 7. Про внесення доповнень до районної Програми «Шкільний автобус» на 2006-2010 роки». 8. Про затвердження розмірів батьківської плати та звільнення від плати за навчання учнів з комунальній уста- нові «Вовчанська дитяча музична школа» на 2007 - 2008 навчальний рік. 9. Про дозвіл на безкоштовне утримання школярів загальноосвітньої школи-інтернату І - III ступенів № 5 м. Вовчанська. 10. Про передачу будівель, споруд та іншого майна Пільнянської загальноосвітньої школи І-Ш ступенів, яка знаходиться в спільній комунальній власності територ- іальних громад сіл, селищ, міста Вовчанського району, на баланс відділу освіти Вовчанської райдержадміністрації. 11. Про внесення змін до штатного розпису кому- нальної установи «Вовчанська ДЮСШ» на 2007 рік з 8 листопада 2007 року. 12. Про зміну меж ландшафтного заказника місце- вого значення «Новодонівський». 13. Про затвердження угоди про передачу транс- фертів між Старосалтівською селищною радою та Вов- чанською районною радою на 2008 рік та внесення змін до рішення XVIII сесії Вовчанської районної ради V скликання від 21 серпня 2007 року «Про затвердження угод на пере- дачу трансфертів між місцевими радами Вовчанського рай- ону та Вовчанською районною радою на 2008 рік на вико- нання районних програм». 14. Про затвердження розпорядження голови Вов- чанської районної ради №21 від 26.10.2007 року «Про підви- щення посадових окладів обслуговуючому персоналу Вов- чанської районної ради». 15. Різне. С.КРУПОДЕРЯ, заступник голови Вовчанської районної ради Видається з лютого 1918 року Субота 27 жовтня 2007 року № 44(11305) Ціна договірна . . ВОВЧАНСЬКА РАЙОННА ГАЗЕТА3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. Хлібороб 2 НА ТЕМИ ДНЯ Протягом року зусилля управлінь та відділів райдержадміністрації, керів- ників підприємств, установ, органі- зацій, голів місцевих громад та депу- татського корпусу були спрямовані на виконання Програми економічного і соціального розвитку Вовчанського району на 2007 рік, вирішення вироб- ничих та соціальних проблем. За ваго- мий внесок в розвиток економіки рай- ону, ярмарково-виставкову діяльність, організоване проведення Великого Слобожанського ярмарку та за сумлі- нну працю т.в.о. голови райдержадм- іністрації В.Удод був нагороджений Почесною грамотою голови облдер- жадміністрації. ПРОМИСЛОВІСТЬ За 9 місяців поточного року промис- ловими підприємствами району в цілому ви- роблено продукції в порівняних цінах на суму 312.4 млн.грн., що забезпечило приріст об- сягів промислового виробництва на 30.53% в порівнянні з відповідним періодом минулого року. СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО Валовий збір зернових по району ста- ном на 30.10.2007 р. складає 124.5 тис.тонн (це третій показник по області), при тому, що залишилось збирати ще 400 га кукурудзи на зерно і на 45.6 тис.тонн більше, ніж в 2006 р., середня урожайність зернових складає 25,6 ц/ га (сьоме місце серед районів області). Уро- жайність соняшнику складає 19,1 ц/га, що на 7,5 ц/га більше, ніж в минулому році. 87% площ цукрових буряків вже зібрано, урожайність скла- дає 295 ц/га, що на 21.3ц/га більше минулого року. Під урожай майбутнього року посіяно озимих на площі 24,4 тис.га, що на рівні мину- лого року, крім того, землероби району посія- ли озимий рапс на площі 3092 га, що в дек- ілька разів більше запланованого показника (200га.). Зорано зябу 34,2 тис.га, що стано- вить 63% до плану. Поголів’я корів до початку року збільшилось на 131 голову і складає 2049 голів. Виробництво молока та м’яса збільши- лося в порівнянні з минулим роком, відповід- ПІДСУМКИ ЗА 9 МІСЯЦІВ РОКУ. ЩО ЗРОБЛЕНО? ОФІЦІЙНО . Як виконується Програма економічного і соціального розвитку району но, на 845,8 тонн та на 34.3 тонни, удій на корову збільшився на 487 кг і складає 3212 кг. КАПІТАЛЬНЕ БУДІВНИЦТВО Продовжується будівництво газопрово- ду високого тиску до селища Білий Колодязь та с.Молодова. В галузі дорожнього господарства вико- нані роботи на 10.1 млн.грн., в тому числі закін- чено та здано в експлуатацію місток в м. Вов- чанськ (3,65 млн.грн.), та виконано ремонт доріг комунальної власності в сумі 1,5 млн.грн. за ра- хунок субвенції з Державного бюджету. В виробничій сфері освоєно 1,5 млн.грн., з яких 1,2 млн.грн. - на реконструкцію холодиль- ника “ГОВ «Вовчанський м’ясокомбінат» та на технічне переоснащення цеху виробництва олії ЗАТ «Вовчанський ОЕЗ» - 300,0 тис.грн. ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО Підприємства житлово-комунального господарства району, незважаючи на складні фінансові умови, в основному забезпечили на- дання необхідних обсягів послуг населенню та іншим споживачам. Виконання Закону України «Про реструк- туризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію» - станом на 01.10.2007 року укладено 110 договорів на реструктуриза- цію на суму 65.7 тис.грн. До суду передано 77 справ (по послугам з теплопостачання). Ста- ном на 01.01.2007 року заборгованість населення з оплати житлово-комунальних послуг станови- ла 745,8 тис.грн. за 9 місяців заборгованість зменшилась на 55.3 тис.грн. і становить 690,5 тис.грн. Вовчанське підприємство теплових ме- реж своєчасно розпочало опалювальний сезон. ТРАНСПОРТ І ЗВ’ЯЗОК З метою відновлення приміського мар- шруту Вовчанськ - Іванівка Вовчанським рай- автодором виконані роботи по ремонту ділян- ки дороги смт. Б.Колодязь - с. Іванівка, що дає змогу в кінці листопада провести конкурс на визначення перевізника для перевезення пасажирів автотранспортом на вищезазначе- ному маршруті. ВИКОНАННЯ БЮДЖЕТУ РАЙОНУ За 9 місяців 2007 року до зведеного бюджету району мобілізовано доходів, з ураху- ванням трансфертів, в сумі 56989.5 тис.грн.. що складає 102,8% планових призначень. Виконання доходної частини районного бюджету становить 123.5% планових призначень. ЗАРОБІТНА ПЛАТА Середньомісячна заробітна плата штат- них працівників району станом на 01.10.2007р. складає 886.00грн., що становить 107.8% від запланованого середнього рівня по району на 2007рік (822.00 грн.). На 26.9% збільшився рівень середньомісячної заробітної плати в порівнянні з відповідним періодом минулого року (698,00 грн.). ПЕНСІЙНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Бюджет по власних доходах за 9 місяців 2007 року по управлінню Пенсійного фонду в Вов- чанському районі виконано на 105,2%. при плані 25135,5 тис. грн., фактично надійшло 26440,7 тис. грн.. що на 5443,1 тис. грн. більше у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Середній розмір пенсії по району з 01.10.2007 складає - 530,11 грн. ЗАЙНЯТІСТЬ НАСЕЛЕННЯ Всього за 9 місяців 2007р. на обліку в РЦЗ перебувало 4743 чол. незайнятого насе- лення, з них за цей період працевлаштовано 1946 чол. За програмою прогнозувалось працевлаш- тувати за цей період 1946 чол.. тобто відсоток працевлаштування склав 100%. ОСВІТА В ході підготовки до нового навчального року сучасні навчальні комп’ютерні комплекси встановлено в 10 загальноосвітніх школах. В ціло- му загальна кількість комп’ютерів по району збільшилась на 68 одиниць, всього в закладах освіти налічується 292 комп’ютери. Завершено до нового навчального року роботи по обладнанню їдалень в Томахівській ЗОШ, Революційній ЗОШ. Старицькій ЗОШ, Во- лохівській ЗОНІ та Різниківській ЗОНІ. Таким чи- ном, всі учні 1-4 класів отримують гаряче харчу- вання за рахунок бюджетних коштів. ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я Для покращення матеріально-технічної бази Вовчанської центральної районної лікарні з районного бюджету було виділено кошти в сумі 141,3тис.грн. З метою забезпечення реалізації в по- вному обсязі комплексу заходів по боротьбі з захворюванням на туберкульоз: придбано 2 ком- п’ютери для впровадження програми персон- іфікованого обліку населення по флюорограф- ічному обстеженню; здійснювалось флюорог- рафічне обстеження (обстежено 23954 чол.). в т.ч. за допомогою пересувного флюорографа до віддалених населених пунктів та інші захо- ди. КУЛЬТУРА Незважаючи на складність соціально- економічних умов, діяльність закладів культури, мистецьких художніх колективів в цілому за- безпечує достатній рівень духовного розвитку і задоволення потреб населення Вовчанщини. Поповнено книжковий фонд бібліотек району на 927 екземплярів на суму 22.3тис.грн. ПИТАННЯ СІМ’Ї, МОЛОДІ, ЖІНОК ТА ДІТЕЙ Протягом 2007 року в районі створено 2 прийомні сім’ї (Троянової І.М. та Мережко Н.В.) в с. Вовчанські Хутори та 1 дитячий буди- нок сімейного типу в м.Вовчанськ (Прилуцької Л.М.). В цих закладах на даний час перебуває 6 дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклу- вання. Також в с.Хотімля функціонує дитячий будинок сімейного типу Котляр, в якому на ут- риманні і вихованні перебуває 6 дітей-вихо- ванців. До кінця року планується створити ще три прийомні сім’ї та один дитячий будинок сімейного типу. Райдержадміністрацією вживалися всі необхідні заходи для оздоровлення дітей влітку. Всього оздоровлено 4481 дитину, що стано- вить 70% від загальної кількості дітей шкільно- го віку, в тому числі безкоштовно оздоровлено 80 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківсь- кого піклування. Управління економіки райдержадміністрації КРИМІНАЛЬНА ХРОНІКА . Через таку необачність мало не втратив 900 гри- вень мешканець одного з сел району. Мав звичку, зачиняючи двері своєї оселі, ховати ключа під клейонкою столика, який стояв посеред двору. Якось у відсутності господаря до подвір’я завітала сусідка, щоб віддати йому якусь річ. Виявивши, що вдома нікого немає, вирішила покласти принесене на столик на подвір’ї. Як на гріх, вітер на цей час задер кут клейонки, і жінка побачила, що під нею було приховано ключа. Поміркувавши, що він цілком може підійти до вхідних дверей, жінка і спробувала відімкнути ним двері. Вдалося! А у будинку на видному місці їй тра- пилося 900 гривень... При розслідуванні цієї справи дільничний інспек- тор досить швидко вирахував злодійку. Але повернути господарю вона змогла на 100 гривень менше, ніж брала - частину вже витратила на свої потреби у магазині. По факту крадіжки порушено кримінальну справу. Н.ПОТИКУН, інспектор по роботі з населенням РВ ГУМВС України в Харківській області НЕ ховайте - ключи на видному місці Вовчанський районний відділ ГУ МВС України в Харківській області повідомляє про закриття спецприймальника для осіб - адм- інзаарештованих. Під час робочих поїздок голови районної ради В.Панова територіальними громадами Вовчанщи- ни у селі Вовчанські Хутори до нього звернулася з проханням мати інваліда 1 групи Л.Синька. Її син вже більше десяти років через фізичний не- дуг практично прикутий до ліжка, причому може лише лежати на животі. Жінка прохали винайти можливість допомогти сину зробити операцію, яку можна було провести у клініці міста Донецька. На цю життєво необхідну справу слід було ви- найти 1600 гривень. В.Панов, поспілкувавшись з де- путатами обласної ради О.Супруном та Т.Гнєзділо- вою, такі кошти знайшов. Головний лікар ЦРЛ В.Краснокутський виділив для доставки інваліда у Донецьк машину. Так, не обстав- ляючи цю справу гучними словами, члени Партії ре- гіонів швидко допомогли її вирішити, за що від сім’ї інваліда їм низько вклоняються за виявлену увагу та благодійність. МИЛОСЕРДЯ . БЛАГОДІЙНІСТЬ - це справи, а не розмови про допомогу ОСВІТА . На Вовчанщини є ба- гато достойних вчителів. Серед них - наш ко- лишній класний керів- ник, а зараз заступник директора ліцею № 2 з навчально-виховної ро- боти, учитель інформа- тики і математики - Сергієнко Наталя Федо- рівна. ЇЇ учні – переможці районних і учасники об- ласних олімпіад з матема- тики та інформатики, учасники обласного дис- танційного фестивалю комп’ютерної графіки та анімації серед учнів 7-11 класів.Робота учня Сергі- енка Артема у 2006 році посіла 3 місце в номінації WEB-дизайн. Чотири роки поспіль учні ліцею є пе- реможцями I етапу, учас- никами II (обласного) ета- пу II обласного конкурсу досягнень у галузі інфор- маційних технологій серед обдарованих учнівської молоді сільських районів «З комп’ютером на ти». Вже п’ять років Н.Сергієнко є заступником директора ліцею з на- вчально-виховної роботи. За творчі досяг- нення неодноразово на- городжувалася грамотами Міністерства освіти та на- ВЧИТЕЛЬ ОТРИМУЄ ВІТАННЯ І СЛОВА ПОДЯКИ уки, Головного управління освіти і науки Харківської об- лдержадміністрації, район- ного відділу освіти, райдер- жадміністрації. Наталя Федорівна є депутатом міської ради V скликання.А 18 жовтня, наш колишній класний ке- рівник відсвяткувала свій ПОРІВНЯЄМО? . УКРАЇНА РОСІЯ ФРАНЦІЯ АНГЛІЯ ІЗРАЇЛЬ КИТАЙ ХЛІБ (батон) 1,6 грн. 2 грн. 7 грн. 3,6 грн. 5 грн. 0,4 грн. РИС, 1кг. 4 грн. 4 грн. 14 грн. 9,6 грн. 6 грн. 0,7 грн. ЦУКОР, 1 кг. 3,5 грн. 3,6 грн. 7 грн. 5 грн. 4 грн. 2 грн. МОЛОКО, 1 літр 6 грн. 4 грн. 7 грн. 2 грн. 2,6 грн. 3,4 грн. ЯЙЦЯ, десяток 6 грн. 6 грн. 21 грн. 6 грн. 18 грн. 6,6 грн. М’ЯСО, яловичина, 1 кг. 35 грн. 36 грн. 100 грн. 50 грн. 42 грн. 10,6 грн. РИБА, 1 кг. 20 грн. 30 грн. 78 грн. 56 грн. 38 грн. 10 грн. ОЛІЯ, 1 літр 10 грн. 9,6 грн. 11 грн. 10 грн. 13,6 грн. 9,6 грн. КАРТОПЛЯ, 1 кг. 2,5 грн. 2 грн. 15 грн. 3,4 грн. 2,6 грн. 2 грн. ЯБЛУКА, 1 кг. 6 грн. 3 грн. 14 грн. 14 грн. 6 грн. 4 грн. СЕРЕДНЯ ЗАРПЛАТА ПО КРАЇНІ 1400 грн. 2470 грн. 14400 грн. 17600 грн. 8700 грн. 2500 грн. Вартість продовольчого кошика скільки коштують в Україні і в інших країнах основні продукти харчування. Для зручності всі ціни переведені в гривни за курсом НБУ ювілей, з яким її щиро привітали і учні, і батьки (на знімку). Учні 11-Б класу та їх батьки 7 ЛИСТОПАДА у місті ВІДБУДЕТЬСЯ МІТИНГ, присвячений 90-річниці Великої Жовт- невої Соціалістичної Революції. Бажаючи прийняти участь - ЗБІР О 9.00 БІЛЯ ПАМ’ЯТНИКА В.І.ЛЕНІНА. Районний комітет КПУ реклама * оголошення * поздоровлення *3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. 3 листопада 2007 р. НА ТЕМИ ДНЯ 3 АВТОМОБИЛЬ І МИ . У січні виповнило- ся 80 років товари- ству сприяння обороні України (ТСОУ), яке є правонаступником більш відомого стар- шому поколінню ДТСААФ. І практично всі ці роки в складі ТСОУ діяли автошколи. Сьогодні спортивно-технічний клуб у Вовчанську (а якщо про- стіше, то це таж автошко- ла) очолює Геннадій Глу- щенко, який перебуває на цій посаді вже десять років. Ось що він роз- повів нашому кореспон- денту: - Протягом цього періоду доводилося пра- цювати в різних умовах. ПОЛЮЙТЕ ЗА ПРАВИЛАМИ Згідно наказу № 39 від 2 жовтня 2007 р. Українського товариства мисливців і рибалок і Хар- ківської обласної організації мисливсько-рибальсь- кого виробничого підприємства «Про терміни і по- рядок проведення полювання на хутряних звірів на території мисливських угідь обласного мисливсь- ко-рибальського виробничого підприємства ХОО УТМР в сезон полювання 2007/2008 р. Полювання на хутряних звірів проводить в стро- ки на: зайця-русака, єнотовидну собаку і лисицю – з 3 листопада 2007р.по 27 січня 2008р. Полювання на хутряних звірів в січні 2008 року дозволяється проводити мисливцям, які обміняли «Кон- трольну картку» і сплатили членські внески за 2008 рік. Дні полювання на вказаних хутряних звірів - субота і неділя. Денна норма відстрілу зайця-русака одним мисливцем - один заєць. Норми відстрілу єнотовидної собаки і лисиці - не лімітовані. Дозволяється індивідуальне полювання на зайця-русака, а також колективне полювання, при кількості полювальників не більше 7 людей. Забороняється полювання на хутрових звірів із застосуванням винищувальних засобів: «котлом», «підковою», «засадами», стрільбою з під фар з вико- ристанням автомототехніки. Забороняється проведення полювання з мис- ливськими собаками, які не прищеплені від сказу. С.РАДЧЕНКО, старший інспектор дозвільної системи Вовчанського РВ ГУМВС України в Харківській області «02» ІНФОРМУЄ . Якщо ще 8-9 років тому ми могли укомплектувати кур- сантами не більше 3-4 груп на рік, тобто бажаючих одержати посвідчення водіїв різних категорій, а готуємо ми їх, до речі за категорія- ми В, Д, Е, мали не більше 100 людей, то зараз ця циф- ра зросла до 300. На жаль, все це не дає нам можливостей укомплек- тувати клуб новими автома- шинами для навчання прак- тичному водінню. Однак сьогодні ми придбали ще один автомобіль, який кап- ітально відремонтували та переобладнали для учбово- го водіння. Наші викладачі роб- лять все, щоб курсанти у повній мірі оволоділи як початковими навичками уп- равляння машиною, так і орієнтувалися у дотриманні Правил дорожнього руху, і все це слугує тому, що при здачі на „права” більше 90 відсотків курсантів одержу- ють посвідчення з першої спроби. Ще одна особ- ливість нинішнього про- цесу навчання водіїв по- лягає в тому, що зараз у кожній групі більшу по- ловину курсантів склада- ють жінки. І, до речі, опа- новують знаннями зовсім не гірше, а частіше і кра- ще за чоловіків! Тобто, на сьогодні популярність СТК у рай- оні не втрачена. Хоча кон- курентів у справі підготов- ки водіїв достатньо. У с.Дворічна було проведено регіональний об- ласний турнір «Осінь» з волейболу серед дівчат. В цих змаганнях взяли участь кращі збірні команди ДЮСШ Дворічанського, Великобурлуцького, Куп- ’янського та Вовчанського районів. Дуже добре виступили вихованці Вовчанської ДЮСШ ФСТ «Колос», які стали переможцями і воло- дарями кубків «Осінь» в обох вікових групах. Так, се- ред учасниць 1991-1992 р.н. перемогу здобули дівчата Юрченківської ЗОШ (Білоколодязька ЗОШ – 3 місце), а в групі 1993-1994 р.н. кращою стала команда дівчат Білоколодязької ЗОШ, (Юрченківська ЗОШ – 2 місце). СПОРТ . Успіх волейболісток У м.Мукачево, Закарпатської області відбувся відкри- тий Республіканський турнір з Кіокушин-кан карате серед дітей та юнаків в розділі кумі те. В змаганнях Перемога на турнірі Хочеться висловити подяку директору Білоко- лодязької ЗОШ Любові Терлюк за наданий автобус, а також голові Білоколодязької селищної ради Володи- миру Сердечному за ту постійну підтримку і посильну матеріальну допомогу для виїзду і участі команди во- лейболістів в змаганнях. Як переможниці регіонального турніру коман- ди Юрченківської та Білоколодязької шкіл вибороли участь в фінальній частині першості Харківської об- ласті серед ДЮСШ, які відбудуться в м.Харкові. взяли участь 2 учасника з Харківської області В.Стри- жаков, В.Корляков. В упертій боротьбі в категорії більше 60 кг. перше місце посів Віктор Корляков, сту- дент Вовчанського медичного коледжу. Л.КОБЕРНІК, в.о. голови районної організації ФСТ «Колос» У багатьох громадян виникають питання стосовно мож- ливості безоплатної передачі у власність земельних діля- нок для ведення особистого селянського господарства. Повідомляємо, що відповідно до частини першої статті 121 Земельного кодексу України громадяни України мають право на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель дер- жавної або комунальної власності, зокрема, для ведення осо- бистого селянського господарства - не більше 2,0 гектара. Згідно із частиною четвертою статті 116 Земельного кодексу України, передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян у межах норм, визначених статтею 121 цього ж Ко- дексу, провадиться один раз по кожному виду використання. Таким чином, скористатися своїм правом на безоплатну при- ватизацію земельної ділянки для ведення особистого селянсь- кого господарства громадяни можуть лише один раз, незва- жаючи на те, що розміри земельних ділянок, набутих ними у Земля для ведення особистого селянського господарства ЗАПИТУЙ-ВІДПОВІДАЄМО . власність, будуть меншими за граничні розміри безоплатної пе- редачі, які передбачені статтею 121 Земельного кодексу України. Водночас, відповідно до статті 5 Закону України «Про особисте селянське господарство», громадяни України, які реалізували своє право на безоплатну приватизацію земельної ділянки для ве- дення особистого підсобного господарства в розмірі менше 2,0 гектара, мають право на збільшення земельної ділянки в межах норм, установлених статтею 121 Земельного кодексу України. Тобто якщо громадянин вже має земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром менше 2,0 га, то він має право на розширення цієї ділянки до 2,0 га. Стосовно питання можливості передачі цих ділянок в оренду, то відповідно до статті 5 Закону України «Про особисте селянське господарство», земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства можуть на- даватись в користування на умовах оренди. Громадяни, які зацікавлені в одержані у власність або в оренду земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства подають заяви до районної державної адмініст- рації, до заяви додаються: копія паспорта, копія ідентифікацій- ного номера, документ що обґрунтовує місце розташування зе- мельної ділянки (викопіювання). У заяві зазначаються бажані розміри та мета використання земельної ділянки, відповідно до ст. 118 Земельного кодексу України Після того як райдержадм- іністрація винесла відповідне рішення, виготовляється відповід- на документація, яка також затверджується районною держав- ною адміністрацією. Після цього видається громадянин може отримати державний акт на право власності на землю. О.ПРОЛАГАЄВ, начальник районного відділу земельних ресурсів Серед водіів-новачків перевага - за жінками Міжрегіональний центр трудової, медико-соціальної і про- фесійної реабілітації інвалідів (м.Євпаторія) проводить набір в гру- пи професійної реабілітації за наступними спеціальностями: Секретар керівника, (термін навчання - 6,5 місяців) по- чаток занять з 28.11.2007 р.. Взуттьовик по ремонту взуття (термін навчання - 3 місяці) початок занять з 07.12.2007 р.; Опе- ратор комп’ютерного набору (термін навчання - 5,5 місяців) по- чаток занять з 25.02.2008 року; 5.Столяр (термін навчання - 5 місяців) початок по мірі комплектації групи; Вік слухачів : для жінок - з 18 до 50 років, для чоловіків - з 18 до 55 років. Навчання, гуртожиток та 3-х разове харчування безкош- товно.Докладніше з умовами прийому можна ознайомитись в уп- равлінні праці та соціального захисту населення за адресою: м.Вовчанськ, вул. Леніна 100, кімн. №7, тел. 4-27-89. Хлібороб