Меню сайта
Форма вхіда
Пошук
ТОП матеріалів
Найпопулярніші
Найкоментованіші
Найкращі
Найновіші
Рекомендуємо прочитати
Инфо, цифры, факты: Поиск
Коммерция: Продам прибор нормализации артериального давления
Рекомендую отказаться от медикаментов! Продам прибор нормализации артериального давления.Уникальный прибор для тех кого беспокоит давление, обладает высокой терапевтической эффективностью и может быть использован в еще более широких масштабах в качестве нетравмирующего,не вызывающего каких-либо побочных осложнений немедикаментозного средства.Прибор номинировался на Нобелевскую премию в 2008г.
тел. для справок: 050-779-14-42; 093-019-00-22 Читать далее...

Коммерция: Здоровье без врачей
ВОВЧ@НСЬК Сб, 27-04-2024, 03:22
Вітаю Вас Гость | RSS
Кто автор?  
 Публикации
Головна » Статті » Верхний Салтов: Гений Места » Информация

ГИДРОНИМИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
   ГИДРОНИМИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ – совокупность гидронимов, то есть собственных названий водных объектов на местности, в том числе рек, озер, болот.
    По наиболее древнему и устойчивому пласту названий, они приравниваются к самым ценным памятникам истории и культуры. Некоторые гидронимы, возникшие в дописьменные времена, служат единственным источником сведений о языке былых племен и народов. В речной Г. Смоленщины выделяются две группы названий. Одна из них уходит в дославянскую эпоху. Ее первыми “зачинателями” были разноязычные племена, главенствующую роль среди которых играли финно-угорские и балтийские этнические сообщества. Финно-угорское начало отмечается в названиях таких рек, как Вязьма (вода+земля), Воря (гора, сопка), Осуга (река), Рутавечь (мутная вода), Сигоса (свиная), Сож (волк, волчейка), Уйка (заболоченная низина).
    Иноязычная группа речных названий на территории Смоленщины и сопредельных областей возникла прежде всего на базе языка древних балтов – предков современных литовцев и латышей. На современной карте Смоленской области свыше половины названий рек балтийского происхождения. Среди них есть такие, этимология которых раскрывается в связи со словом “вода” или “река” (Вопь, Ипуть, Каспля, Лупа), растительным покровом (Гжать - “кустарник”, Угра – “луговая”, Усия – “ясень”), животным миром (Касня – “комариная” и др.). Балтийскую смысловую основу несут и многие другие названия рек, в том числе не отмеченные на карте: Держа (вязкая), Дрёсна (река), Колпита (лебединая), Обша (озерная), Яуза (приток).
    Особое место в речной гидронимии Смоленщины занимают названия, “принесенные” со стороны. Они характерны для наиболее крупных рек, нижние и средние части которых выходят за пределы Смоленщины. Первоначальным местом “рождения” имени Днепра считается его низовье. Проживавшие когда-то в тех местах ираноязычные племена скифов и сарматов широко разлившуюся реку назвали просто рекой (иранск. dana – вода, река). В дальнейшем присоединилось второе слово ipr со смысловым значением, близким к первому (поток). Из словосложения двух основ образовалось собственное имя реки, прочно утвердившееся в русской топонимической лексике.
    Вторая половина I-го тысячелетия н.э. ознаменовалась началом заселения области восточными славянами, прежде всего племенным объединением кривичей. При мирном общении местного и пришлого населения начал формироваться смешанный ареал названий. Речная Г. вобрала в себя пласт, сложившийся на базе балто-славянской языковой общности (Бебря, Березина, Выдра [Удра], Гордота, Гостижа, Дубна, Нагать, Лучёса, Руфа, Света и др.). Некоторая часть названий подверглась коренному переосмысливанию (Царевич – от финского saarivesu – остров+вода”, Невестинка –от финского nevo – “болото”) или морфологической “обработке” на славянский лад (Вазузка, Днепрец, Угричка, Упинка, Шесница и многие др.). В условиях более позднего заселения и хозяйственного освоения территории славянами дополнительными объектами топонимизации стали не только ранее малозначимые речки, но и многие ручьи. В настоящее время на общем фоне речной Г. на долю славянского пласта приходится примерно 80% всех названий. По-русски звучат сотни речных названий, в которых отражены природные условия окружающих мест: ладшафтные (Взгорье, Гряденка, Холменка, Болотинка), горные породы, слагающие русло реки (Глинка, Иловка, Каменка, Кремнушка, Песоченка), флора и фауна (Березинка, Боровица, Елёнка, Липня, Ольшанка, Сосенка, Тростинец, Яблонька, Вепренка, Граковка – “грач”, Журиха – “журавль”, Ласточка, Лисичка, Менка – “налим”, Пчелка, Пет – “птица”, Соменка, Тетеревина, Уть – “утка”, Чайца – “чибис”, Черногузка –“аист”). Природные признаки и качества задействованы в названиях, отражающих форму русла (Вилянка, Крутенка, Крюква,Труботня – “узкая протока”, Улица – “прямая”, Слуя – “изогнутая”); размерность и водность потока (Великая, Глуботынь, Должица – “долгая”, Коротынка, Малышка, Слабенка, Усоха); физические свойства и качество воды (Аржать, Вороница – “темная, вороная”, Красная, Светёлка, Студенец, Чернушка, Черногрязка); движение и шум потока (Бегунка, Брыковка, Гузыновка – от гузить – “медлить”, Бурчалка). Смысловое значение большой группы речных названий раскрывается в связи с историческими, социальными и экономическими условиями жизни людей. Этнические признаки отражены в названиях таких рек, как Вятша (от “вятичи”), Литивлянка, Ляховка (от прозвища поляков-католиков), Немка, Славица, Радомля (от “радимичей”). Прошлое торговых связей прослеживается в названиях Гостинка, Любогость, Тургоща. Производственная деятельность раскрывается на примере названий рек Дегтярня (Дектярня), Крупчик, Молохва, Рудомойка, Сажалка, Смолевица, Скоровка – от древнерусского скора – “кожа”, Щепеть (от щепа). Социальный, половой и возрастной состав населения выражен в названиях целого ряда речек типа Бабинка, Дедовка, Детковка, Дамовка, Девиченка, Паньковка, Смердячка, Холуица. Эмоционально-оценочную окраску можно видеть в названиях рек Ветошь, Голодня, Добрыня, Кочерёжка, Злая, Любица, Неженка, Нерыпица, Слепынька, Скрытейка, Томилинка, Упрятка, Худица, Шалинка. Широко распространены оттопонимические названия, возникшие на базе изначальных топонимов (поселок Гусино – речка Гусинская, село Хохлово – речка Хохловская, дер. Багрецы –речка Багрицкая и др.).
    Лексико-семантические модели дополняют их морфологические конструкции: 1) непроизводные названия, образованные от однозначных слов-апелятивов в форме именительного падежа единственного или множественного числа (Береза, Болонь, Жарь, Межа, Мыза, Пруды, Чернь); 2) названия в форме словосочетаний (Большая Березина, Малая Березина, Сухая Поленница, Черная речка) и словосложений (Рыбоширка, Глазомойка, Трехречье, Черногрязка); 3) названия префиксально-суффиксальные (Безымянная, Заборенка, Надворка, Передельня, Полежанка, Приютинка, Свадица, Усвята); 4) суффиксальные названия с типичными древнерусскими формантами (Хотомля, Ломна, Речица, Устром) и позднерусскими – самыми продуктивными в словообразовании многочисленных речных гидронимов области (Забелинская, Старка, Боровка, Зуевка, Дунайка, Волчейка, Мощанка, Вилянка, Гуженка, Мытинка).
    Озерные гидронимы занимают скромное место в сравнении с речными названиями, уступая им по численности примерно в 4 раза. Подобно речным, делятся на 2 основные группы. В первую входят названия с “загадочной” этимологией (Дго, Каспля, Конеда, Лососно, Пениснарь, Сапшо, Рутовечь и др.). Не исключается предположение о связи названий некоторых озер этой группы с балтийским словом “aпe” – вода (Кас-ап-ля, С-ап-шо). То же значение допустимо в названии озера Рутавечь (от финского rautavesi), где вторая часть словосложения означает, что озеро это действительно “водяное”. В сравнительно недавнее время наметилась тенденция к замене малопонятных названий вариантами на родном языке. В результате этого знаменитое озеро Сапшо стало именоваться Слободским, Лососно – Петровским, Дго – Яриловским, а вполне благозвучное и далеко не иноязычное озеро Свадица – Акатовским.
    Вторая группа озерных названий возникла на славянской основе, что определило их смысловую понятийность, подчеркивающую размеры, форму и глубину озерных котловин (Большое, Малое, Долгое, Глубокое, Круглое, Кривое, Бездонное), качественную оценку воды (Мутное, Тинистое, Чистик), признаки зарастания и “заболачивания” (Гнилое, Моховое, Ржавец, Рясно), характер водообмена (Быстрик, Стоячее, Текучка). Из “цветных” озер встречаются такие, как Белое и Черное, Зеленое и Красное. Однако большинство озерных названий являются вторичными, производными от других топонимов, например, относящихся к населенным пунктам, в том числе широкоизвестным (Акатово, Алексино, Бабны, Бакланово, Будница, Деребуж, Извеково, Куприно, Маньково, Милятино, Семлево, Чижово и многие др.).
    Водоемы антропогенного происхождения именуются прудами и водохранилищами. На Смоленщине понятие “пруд” первоначально ассоциировалось с подпруженным с помощью плотины искусственным водоемом при мельнице. При массовом исчезновении водяных мельниц оставшиеся без целевого назначения пруды в ряде мест стали именоваться озерами, а ложа на месте прудов спущенных – озерищами. В настоящее время в абсолютном большинстве пруды ассоциируются с искусственными водоемами типа копаней. В озерной Г. области собственные названия прудов как искусственных водоемов имеют характерные особенности. Во-первых, в названиях прудов присутствуют производственные признаки, связанные с вододействующими установками (Буковище, Мельня, Плотина, Ставок). Во-вторых, только искусственным водоемам свойственны названия с определяющим словом впереди (Банный пруд, Утиный пруд, Чвиково озеро, Школьное озеро). В-третьих, если для озер мемориальное имя – редкое исключение, то для прудов-озер – явление обычное (Андрияново озеро, Петров пруд, Пржевальского пруд, Сашкино озеро). В-четвертых, по причине своей относительной “молодости” пруды-озера имеют не вполне сформировавшиеся названия (Озеро около бани, Озерцо около Улиной горы) или эти названия мало чем отличаются от терминов (Озеро, Озерок, Пруд, Копань).
    Болотная гидронимия (гелонимы). На большей части Смоленщины болото сопоставляется с растительным термином мох.
    В процессе зарастания озер и превращения их в болота на поверхности образуется зыбкая масса из переплетенных между собой растений. Болота подобного вида обозначаются терминами тынь, зыбь, шатальня, багна, верь (вервь). Открытые водные пространства на болотах обозначаются по-разному: в дер. Каменка (Смоленский район) – блёсками, в дер. Городно (Ярцевский район) – стремнинами, в пос. Пржевальское – полыньями, а в большинстве мест – окнами, окнищами, озерками. Там, где “окна” располагаются над глубокими местами, различают бездоны (села Алексино, Дорогобужский район), а над дном мелководий – бучками (дер. Одрино, Руднянский район). В обозначении вязких и труднопроходимых болот задействованы термины “топь”и ее аналоги (топина, потопа, потопля и др.). Почти во всех районах области их синонимами служат: дрегва, драчевина, дрысь, дряжна, а также дыхалица, дыхаль и т.п. В ряде мест болотные топи обозначаются вязями и болотинами.
    Растительные сообщества наряду с водой и почвой – неразлучные спутники болот от начала их зарождения до превращения в торфяники, заросшие лесом и кустарником. Среди общеизвестных камышей, кувшинок, рогоза и мхов встречаются местные названия трав : плаун (дереза), собачка (череда), сока (осока), лягушачья трава или плешка (ряска), тина (собирательный термин для обозначения плавающих растений: ряски, водных лилий-кувшинок, плаунов и др.). Произрастающие на поверхности торфяников таволгу вязолистую именуют багуном, клюкву – журавиной, голубику и чернику – пьяницей.
    Растительная терминология легла в основу собственных названий болот на разных стадиях их развития. На первой стадии в этих названиях отражены признаки не до конца заросшего водоема: Бездон, Большая тынь, Окнище, Озерец. На второй стадии, характерной для заросших, но труднопроходимых болот, собственные названия укладываются в такие лексические формы, как Дряжна, Зыбун, Топкое болото. При переходе в третью стадию болота становятся низинными травяного состава: Яворское, Тростник. На четвертой стадии болота переходят на завершающий цикл развития, становясь верховыми торфяниками: Мох-Мошек, Мошок, Моховое болото, Зеленый мох, Клюквенный мох, Журавник, Чистик, Пьяное (Пьяничное) болото. При прекращении своего существоваания (болото зарастает лесом) происходит смещение понятий: лес Болото, лес Мох, торфоболото Сосонник.
    Кроме географических терминов, гелонимы вобрали в себя оценочные признаки, связанные с формой и величиной болот (Большое болото, Малый мох, Долгий мох), их цветом (Белое болото, Темное болото, Ржавое болото), а также привязкой к определенным ориентирам – рекам (Колпита, Остер, Устром, Хмость) и населенным пунктам (Аксенинский мох, Голубев мох, Белохолмское, Деньгубовское, Любавичское, Милосельский мох, Свитский мох и др.). Многие болотные названия имеют зоофорное происхождение: Змеиный мошочек, Змеинка, Мошкара, Козье болото. Народные поверья в “нечистую силу” оставили след в названиях: Блудово болото, Глумленое болото, Лешачьи мхи, Чертово болото, Чертов бор, Чертов мох.
    Важное место в названиях болот играет антропогенный фактор. Одни из этих названий хранят память о конкретных людях (Бычково болото, Кубарево болото, Маркино болото, Осипов мох, Сенькин мошек), другие свидетельствуют об изменениях ландшафтов под влиянием хозяйственной деятельности человека (Выгорь, Гарь, Горелое болото, Горелая амшара, Пожарь).
    Болота и заболоченные земли из-за их малой пригодности долгое время не вызывали видимой заинтересованности в их систематическом учете. В связи с началом интенсивных торфоразработок учет был проведен. Из 1300 пригодных для этих целей болот в систематический список включено около 800. Все они, за исключением помеченных “без названия” или “безымянное”, получили собственные названия в письменном подтверждении. Некоторые составили ряд не полностью сформировавшихся гелонимов (Пойма р. Осьма, Мох в Коненковском лесу, Мох возле Солодовки, Под горой и др.).

    Лит.: Топоров В.Н., Трубачев О.Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. – М., 1962; Агеева Р.А. Происхождение рек и озер. – М., 1985; Невская Л.Г. Балтийская географическая терминология. – М., 1977; Смолицкая Г.П. Гидронимия бассейна Оки. – М., 1976; Горбачев С.И. Реки Смоленской области (рукопись). Смоленск, 1955; Торфяной фонд РСФСР. Смоленская область. – М., 1955.

Б.А. Махотин




Джерело: http://admin.smolensk.ru/history/raion/book/-G-.htm
Категория: Информация | Додав: bes-kh (24-06-2007) | Автор: Б.А. Махотин
Переглядів: 5088 | Рейтинг: 4.5/2 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Реєстрація | вхід ]
Категорії каталога
Традиции [13]
Археология [17]
История [26]
Культура [3]
Природа [4]
Информация [7]
Міні-чат
Опитування
Как Вы нас нашли?

[ Результаты · Архив опросов ]

Всего ответов: 298
Друзі сайту

наша кнопка
Волчанск (Украина) - сайт земляков

Статистика

Онлайн всього: 1
Гості: 1
Користувачі: 0
Copyright "Bank e-Day" © 2024