не поверишь - делаю наброски по топонимике (пока свожу в таблице назвы со всех карт, могу выложить наброски, вижу некогда продолжать...)
в ощих чертах по памяти...
Ильмень - это общее гидроназвание, типа лыман, и означает разливное озеро. Обычно встречается в паре с именем собственным... но не в нашем случае...
значит на картах волчанских Ильменью были и река Польная, и какой то поселок на ней в районе (выше - что странно, ошибка?, см. карту 1787г.) писаревки, и река паралельная но севернее. возможно Польная - ошибочно, ибо на лымане нас.пункт точно именовался Ильменью на недавних картах.
В перечне нас.пунктов 1787г (в файлах) Ильмень значится как владения Гендрикова.
...
немного не по теме, но распространенный суффикс -гост, -гощ, который встречается часто в топонимике (типа -янск или -ельск), особенно в в.европе, очевидно очень давний и происхождение его не ясно до конца - версия с ГОСТинными/постоялыми дворами не в счет)... так вот якобы Гатище и Хотомля имеют тоже происхождение...Добавлено (06-06-2007, 23:32)
---------------------------------------------
встречал Ильмень и по ту сторону Донца.
я изначально обратил внимание потому что считал Ильмень - очень древним словом, и местность по этой причине думал будет интересна. Потом решил, что ильмень - относится к воде, и относительно донедавно употребялось сплошь и рядом примерно как сейчас слово лиман - к любым заводям.
отсюда и путаница.
