Меню сайта
Форма вхіда
Міні чат
ХТО НА ФОРУМІ?
Сегодня были:
{IF}
ТОП ФОРУМОВ
{ENDIF}{IF}
Фотоальбоми
{ENDIF} {IF}
Сервисы
{ENDIF} {IF}
Пошук на форумі
 
{ENDIF} {IF}
-----
{ENDIF}
ВОВЧ@НСЬК Нд, 21-10-2018, 03:57
Вітаю Вас Гость | RSS
Кто автор?
 

[Нові дописи · Участники · Правила форума · Пошук · RSS ]
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Форуми » ПРО ВСЕ/ОБО ВСЕМ » КУЛЬТУРА » Пограничье — символ времени (G. Wiszniewski. Od Puszkina do Mihalkowa. Muzy stolic Rosji)
Пограничье — символ времени
bes-kh Дата: Пт, 30-03-2007, 23:35 | Допис # 1
Лейтенант
Україна
Група: Модератори
Дописи: 521
Статус: Offline
G. Wiszniewski. Od Puszkina do Mihalkowa. Muzy stolic Rosji; E. Balcerzan. Perehenia i sloneczniki (Гжегож Вишневский. От Пушкина до Михалкова. Музы российских столиц; Эдвард Бальцежан. Перехения и подсолнухи) Ирина Адельгейм
Опубликовано в журнале: «Знамя» 2005, №4
И опять про Бальцежана...
PAMIĘĆ SŁOWA
Quote
Edward Balcerzan
* * *
Bogusіawie

myslenie toba
nacinanie brzozowej kory pіocien Renoira
ale tylko do miejsc nie zabliznionej wilgoci
zwijanie w przekrwionym kciuku prazacego zagla
z tkaniny twego biodra nazbyt spierzchlej farba

zblakany w tobie

w dzwieczne mrowisko grudek na odwrocie lydki
zwiany z sucha wata przesilenia
dostrzegalny w listopadach swiatel wzbierajacy
w sypka іache przysnionego tobie ciala

powtуrzeni w sobowtуrach naszych ust — niepowtarzalni
wydobyci z ciepіych kropel snu — niedocieczeni
przygarnieci w popielatej wnece — czasu? siebie? snu?
ogarniajacy wneke





Допис відредаговано bes-kh - Пт, 30-03-2007, 23:37
 
Гость Дата: Пн, 09-04-2007, 03:52 | Допис # 2
Україна
Група: Гості





Вот о пограничье, я думал о пограничниках или о таможенниках. давайте и о них поговорим.
 
Форуми » ПРО ВСЕ/ОБО ВСЕМ » КУЛЬТУРА » Пограничье — символ времени (G. Wiszniewski. Od Puszkina do Mihalkowa. Muzy stolic Rosji)
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Пошук:

Copyright "Bank e-Day" © 2018